- на новые ворота: уставиться как баран на новые ворота
- (umg.) wie ein Mondkalb in die Gegend gucken
Русско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами. 2013.
на новые ворота: уставиться как баран на новые ворота
Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:
бара́н — а, м. 1. Самец овцы. 2. Жвачное парнокопытное млекопитающее с изогнутыми рогами, обитающее в основном на высокогорных открытых пространствах. Дикий баран. Памирский баран. ◊ как баран на новые ворота{ (уставиться, смотреть и т. п.)} прост.… … Малый академический словарь
внимательно смотреть — ▲ смотреть ↑ внимательно всматриваться. вглядываться. навострить глаза [глазки]. смотреть [глядеть] во все глаза. глядеть [смотреть] в оба . проглядеть [просмотреть. высмотреть] глаза. заглядеться. засмотреться. запустить глаза. воззриться.… … Идеографический словарь русского языка
